Who is responsible
The data controller is HWANG Minji, Entrepreneur individuel (EI), trading as Atelier de Coréen, 180 avenue de Muret, 31300 Toulouse. Contact: contact.minjihwang@gmail.com.
What is collected
When you use the contact form, I receive the details you enter:
- your name
- your email address
- the topic you choose and your message
No account is created and your details are not added to a mailing list.
To deliver this website and to limit repeated submissions, Cloudflare processes your IP address. It is not stored with your message.
Why, and on what legal basis
Your details are used only to reply to your message and, if you book lessons, to arrange them. The legal basis is your consent, given with the checkbox on the contact form (GDPR article 6(1)(a)). You can withdraw it at any time by email.
Limiting repeated submissions protects the form from abuse. This is based on legitimate interest (GDPR article 6(1)(f)).
How long it is kept
To prevent duplicate messages, the form service keeps only a request reference, a delivery status, and a digest of the message for seven days.
Messages received by email are kept for three years from our last contact.
Who receives it
- HWANG Minji, who reads and answers your message.
- Cloudflare, which hosts this website and passes your message to the form service.
- Google, whose Apps Script service sends your message by email to my inbox.
Transfers outside the EU
Cloudflare and Google are based in the United States, so your details may be transferred outside the European Union. Both companies are certified under the EU-US Data Privacy Framework, and these transfers rely on the European Commission’s adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework).
Your rights
You can ask to access, correct, or delete your data, to restrict or object to its use, and to receive it in a portable format. You can also withdraw your consent at any time. Write to contact.minjihwang@gmail.com. I will reply within 2-3 working days.
Making a complaint
If you think your data has not been handled correctly, you can lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Last updated: 23 October 2026